technology; mobile; iPad; Android; Tablet

Une connexion permanente : Une étude Expedia.ca/Egencia dans 25 pays examine comment les appareils mobiles ont une incidence sur les voyages

Une connexion permanente :

Une étude Expedia.ca/Egencia dans 25 pays examine comment les appareils mobiles ont une incidence sur les voyages

Les voyageurs classent le Wi-Fi gratuit comme la commodité la plus importante dans un hôtel

TAn0 KUD)$!$4~`7`ldLBZ5 M%eƻ<Z | i*F^A~wL Y_TEB^ICĥA-t)FV:!BeMΚaB1.2ee.xf#UM \#2^W.dB*3VQp?ƶoҸ;lin[KT.Z**`|3 cd(Cϧnk -- p^C(GƊ2B:g~O%2`dB1kA,rqh 0_mwvq)( ה_ $ ! } ɽ@->H Q݃>8af`cʽG#:ăڭk:Eh%P%3aNޱ$&ZC]#v^dWlhp>Vn0 +T]r%C-0(Yg%J(9I5ɲv1lˏ~#)MK?ش/H}U]JO f"6Қ} Ka7wlB KaRzҚ\;X(˒RʹHT?ijܩK*cO *"wOfl2i//sO;X#O4NI(-*椨PC&{+1l=Qj71|w ^( Kyt]bV'E<r;V58+*oL5Wv?4̅sVe8*` vucO d|o*e8={♱-L 0+nѲtn؋6G s<8eO<1ڡ9'Dl[@6h_uҒ(vSF}h҂]`PG0bx8j08`{H.dO$F?8A9UxP5Kf6yNajѯ~|Q Dҟ|hkZh zH "ax3m*mGʗZՉ}`Ak<9o];{fcYqE͝؎\L< K9'B׽Pe輐K6 Ht$T@^BrR_Zk&)}rF%BR"iTHZ,EqEZj&qiR(b^͏}9/?/9U4("E a *Q̬,s𖫢2Ǯ)Fޚ&4 h|GVo1i]dž(O^==xuzGã׬bKQ-2`/)ܰmsXF%{yg 䂬!x@q\ OzZЃ/<"Z',ȷoe4+E](EN h*Fm_4,uaqϒmƅ%WydxQNkDMWK",3қtԚhR @35h>~Z 0DAC-֋ީTmoK>^?nܖkPi Dim X? Zǎ_ޯ -dc#5m:=WTf5eTNLB\;]ߴ.chH$4.qioǻo/}6ji79ĘX{^OIfΎ#GGݣW%]ƊtpGn *P5/-C͚x{'z|EG{͝*="<2 bvjӭN%_ޘ7ԛ ǁ%>apoa08CM f .W6)x9a[#pT<)Gb b<۞ƶOXsy$ݾUoW:*9 ʙwB7qoh}/"xT1R(NC#m@FhtM؅`i‡ַ`w;#[>z!CBAG%H 2V3hW-Ƅ4U&D[5-&cFVڞYv?a`4f"QڎP Z3QrU5VyBa0OM)H*4c'^F|M/+ ]vaeO  躔oG׺J=9.b?0Ե,9|E\{Oqwl'D;}]wOLk 6Fza>9өZĂ=*GW!g@{cÞz4?Vu]"vgVW޼P!(/J_U=gkoTeQuΪ(~NYR:}yF\hL A|(Wlķ <7ubu dUB%p U5;|D:yHFI 3)&rGatnj@zQ5hrYk_vОU j>(ʬz53 bCf=P-^p  F*:)=_pOMRWTWj=$TK #9'*Y)xL$q7z^=E !`ϘXbzE*MQB)`slG?UgFp^GGK<)>ٰ'S{~R۟?q%oCr㱪kN<oYgD/B-ZMFX@HO)-T}VÅFz"V tRRb8pHށ BNB))tlTc`g}𨻥ZWzHS빺1}VXs:n׫ƴl{` ai|zlּ1ۨŀoдژp4iH#`䰧Y,Q,>#s:f@ |h(\q>5L#1&sujd;K'hor-eɜצх~=?x=8xq6}( rJH+`>ܞ wH>sUGTl`(:D;@D&Z>O-݅徛_FJ?QvRǛVJBXH@̩` W!CRPj^dvF B'F3U51VNk ğ;G9QWEXy-9->'/%;GU 2Z%/&VcR>~,H)jT9ODXL]b!ٖ7gí.Lk1o졌/ /'g̲sIGlhDr*cC?Öެxg ;f3ZS ;fwhnjUPw%x~7o`_x\;}OHsΎٱ 7MvBh&HEh6%,؅]nlj`E(+./u^}'Q_{i4 U{*/Th4AZtK,xlk=޹.M4_Va&IH[ԇd&fwH}bTyq#Ԧ{YYLFVb KLjsb;;@RV$@_ӉhAg_9nXhRFγ)SQ8u&.GvHM!Lŧ87z ~RrKHXH+3% )GcCW}ywONħ+ 3lўp3[9= õeOo+v[rc U:*΄gB)`Anb[̼I27eV5NL{bXOn'ʥh* v_ O- }Zdv9y^5A\WנK&ٲ\Eb`] ,!G:F R翼c[%Ħp@גxp,p"GUZJH 'hu^7߭k@N(F}nkFR ?u*c0'ov-n㤧DNTI+־쿴CT@jP>æG\ %j](/>ٳۗ襕Ьn] !oэJQFV3΂ߎ؍ )iW?XMJYArT:>hvOkNoK|9*&Y/{ԒƅjYiEMoV+v.X> ,e;f_#@Jj{1;nfnVJ-M 9¬|ЅUKkfx|z\҈$( fV~چgPwi|i@d MS M@79ttic[V]`|>l+bc <ӃD n0(Hp9?>4go=;R{^``9\ʞE|? =<ÄGb 1$TSFIRu9j u*3Rno`dMX$`[^x,,˄7R̶P%0N]Ŭ6aPՈ=0x S,]"TTH*5ZpajwiЬRN[YGMTW1pg@ؖ5Y=@Yi26yrIaW_-Dž`+y]cL&*\ ZzYP $+Z%!Y[?.>.}ݻpK{pR/k޽_D WT{~Z`xe;TB"],=_UlWE/DW-i,ٽe]_P<~?!^ *,b1~YmƗ]_\d- FnREﯱa}\rmߥQfV2,j%uE8mp$/lbB9xuzqtz!bakd f⽰{IzQ_m&GQ2e;@ʦԅ90Y(/u]7}ER4|Jd'(%>zg )-`aH 3MB-~tO14i3crX*lG[7#o,8" D-U SXvp׋oGbꇦyfJ"2_ !Qwg7 >[H+]5@Qd͟ zW7mKvTch=g鑁 5%CW #'?·?f*?YɤJ6Uiڳ ;SeWPTtz:odX=ɼp P8Ć--E1sb&e¨J qFZ 0ݵ7Qܶ:[V (& w1fgjV=ͯ츷xA0[n8OΨ{k 3Xg+''IjȒ+uEeQ 1z)P ̘4Ӊa&ggM+J/St3_oL= פG1/`(?f y HC*2 ur{B, Uݒw a-.E\l>y&G4_;2M@. 62c֋!|-|O"M[ܝ%\?U$MiD>rydHuaǘ_zuByh;=c =!0`$ZeMS48RA% @]dAA_-dQS=d&m<o0ˆ/Q/g,]Sxv5"Lyed,u>#.y~w8@ P7Qϧ=v}&ڔjC"=UYONϰƶjWISu^g,@LhrQ(j)&z;VR1Ցm_`X-_3^QlX<{{B7WDVR5u1Z&&pk 6ۺ9?ֹF,*Yo=ڃE{"JAz?&T(V7\ V#`ĚHaϞĚ@7;[X-?.;9polfyh`]a컂F|Ȅ2VTgpՖźk\,p~&PF%*HH'btN`|& EkDo zbOsDq?& O%u-3J%e1`NBW0 .}ˡj驮} $Eck&P[X#L#v*0-D^ ͩ ɓ S=BM}c{Qk{DG[`kGz47q_Q9( i~1V.O5u`&VY~XUҰ/ ?Ӻ^{ƾ8Wd2a., LSa>Ftl&^yYYĔ Q>hĺ1[2v\ՕpE?3'(%0MTM 4U(13N jP >+ tv:sT6BWUy oHQΙ`(N`]0Rd'0e-P!h')pGʹ=ZF'Ilhncq+Q̸dإT!2Pw}usw[*g5O6)aVKQww dE`*.A +*f}l+i21ŧo`6&攂1?T fbB-K&g$Et eu@YȺ)Qt4(~:Ef WJ^U\p\cNdr PZZ-T;BAAeӮ ertc0vݡd.8S+OlR,Z>o}E tg(T#;vC$Z.u)5k]3}'I>]vs$Z. v)6Mt-"O2!Q<͑Y^&ٱV K伾H0O2v V/u\٥W+v D;Cy"Z gKQhոWݑ3 ^Nlt唫fzI+& n?V+Gv ۥ8 vD* c >dzIYp\T5kWc)InNdۖ]]qK߾Xe^ faKfV+X )wޥXW?ywtXRxٶje/Eydx[8f,W1b8B6MxT/ #X^y洒 [{3)V(V;ǥ*elZ J*S#ˋg!&ƞ 1Uͯ,7[@v 䀣K_ݡCV5UaeU H%`VUoW_-!A9RUUge񭒲g'k8Wt]Wx-ҾW{W {^V빪IixE7'"-qxjQ)Zs||ulwo ,M-]1ȴKtS4ujv IDJ'SXKU Sތ_;n q A'.P*&A N_|$-[YcFPQnm(<~ 7=Шn0`#bRe9 ȫ}ŅIF3ÏzcKo5KtQ eK>ӞV J +sfb.2MV |d hNTS~*p긢ɷ%Em?9Ƽ]h`@fxp /QfԟxRi{B o~^Hi=[^fRsq\t>G̠he=̀j/Y$uVm{CDԭ^U5W$X^~QxS[Gu5b>Ő G򰒜fթDK*[;*uݘT̲CI.RQй7 dQFxBHάyp+IƊ)}+l<2Ć<͢*bw!ey!25U64E iVgO0~]aHQ*]:)a9_nju,too<ۼr;_{?fTRa l.!ycJg0?=v>+ͯdb1՗A宇19 zN5n.&䎉Q lP1 C5'y٢J(j0. $dZ'Zgv*Php3+}5vAeϴ0{&cN^jdׂS%+ӇVѾ>{q⊩Ə Y\!uDl 2>j'dD[#m.9KJc&S\ @8e;Pٮ!/+U4]#,E[7<͞S3C5O] /l'fuJ>c47 JD3'Vߓ:ř$咼ASB0PHk%eRgq )4((CMk*etx""Iжba|,pAy ^ר@hiJZQ:K)%͉Ӓ_m̲"Bn/C~Ʀ}MLX\3~'7)A5S*&gb4[A&N}e!8#@&2 6Y cƨ{u3=!7i'B.B#t3Yixqsb@N1 3cRXE"'psP`CW|$r&ENO3ILb`S#Wy ުJ^ >e31 LA5B)|6Ѭ\NJ\uDܥFQf',7BxC,xðsDhdJ\c `XoL>nyq *AK; KrK[mfy3/eԑ%b2@An d⌐"or(8'"A5^LhD)IJ8Ȏihc4Q9f @oo$)YMTB~ -}ёJJ%jё;LZFAT6) 9rKgr2I;p[+Tr}m>e+:7rCUg/I%Tw*n uq!%^`W|&_eYxw$WE4~{edξ&g0cO|᠏$N_cX^4S8]_%eQ?뤏PWgoXP7CPNJutGv[_$M*̪x.Fv.\4+ P(_D&|jD+(?@fzK[_l=_el YcB9Wo @9ϒ톓 v̺Y g#e$,f"T $=gAݼ~926H4ԫThiɕa)gvV#k/+XrGxO(-CrZYѥ%3. E<Kb?֝brN ZBGսIbsIjN\ rZc# {pV2;YC +U{aܬHY@7Ɖs5DH;Paw+6S#'Kϕ$eŽjfI{''RD۲a]. _smFPZ%JW^ۆm852ۛU*J /0=Q4w>]Nײ[9S!7HZTn\,.yH'QƒA4NX=ZVDրjkˏd{Z6,+@5Wua|# 3Dĥޓ_k,//Ƣ4(iWB986%ZdX@zԫ+~r&u<82յGL)r-+Rd9;/uF@MMkD! QBcbhz8&n?_L§au% p٨C&'/E2jU߫,̴0X_R5 0cۭ4`_/)u ~{ 0x!q04BkrOm˸@^us4/g6M8M_¤Ṡ u \HN'̴_\d__~~syhן_??F ~0/.^^:Ͻ%wUB 6kGD^rI'H6Ke]'LuF711E.rԝ퉵#;7Gt{ vGxSz[` TmZ]|QZVEt^#`} #]ᔵ8)x_da"2PkiQ Cg,)4\ZdTu@#dv: >A`]Ff  }pW7H.ќ^_Q Zt_X8BZz$op+Cm~{W1m9Rm}xH$haNȄ7ȴ(3=/ڣ\K'8dO |+0lKO!$^"$ MI\\ F`F XWP'7☁W`?)GNcC)i6"=( !Zf5*91i ;9˹E?>cPK2t'y ee`9tgJhuA&@ IW#=7 L߀Q$fMU1t yyt-2G]-b^}O o}Ȗkֈym^a0B"'Q 2.gvzhҠ LLmvsڛwK1@PO!8lcƴ-O*{0 ɰA[jb]MB`>btAc&vwIXҁ,oj~n"Vܯ7 :D4/m'b)}))bʧ@֢IuTs1ZcWX_i_\tDAbA60)kۛX%p{'`%GF짘඘N!V3*L8_f_&P)h߁:K|{*þۿcunmDǓyXtd [k ia\8譵 7Z0~G\_4LZӏf qN EkmooE~9VNZ7nW7TMؘxuÚ&jRkk;𸱥1 Ƶ܇/w@/9!ϳ;'$X71Iq0̒ 6zC~~}wh˴1ʎQ+e*i!Sp0%+rkƀ<cX@6>C5O+p/7~C wGiGɟL=ĵ;e\ ϝX#LMwn'jmi&=Q h$<kYv:X]߉n#x?t'gUpҽ8h>f+؄ Y5 fH+o9A esÚ-w[X5WBD'p*.ЋiVHBn'xƠEf1GZNmlza t ;2 eQ  ϥEGZV[CAM aH2v8!xwَu0o/ִֹ+eqG#oj8<7:ix7gMَVr? '}A ޜxF/{B{~;K'B@ܓ80w7,#KoP zihCi*65rcK#(Z`)ƧyP@醟[g %,7H@V9 ztwm vvT|ew8_^})0btK~~PsI~|C ljB,-&Y]fzs 6ay4+ *"՘ ĄaÒiz,:!cElûęBO{=OYܯX G vYJ/E0/B{k9?(\e )3M l~b +Nqj}OaÝ_+,@z}ݞ^ EN|NPUYlyd(r0ɬVryi9D;ϢsSFwq G#hږw=Յ:H1r$䍡ۼ|gM;I= .т (ۨfٔT ެ-_qkzLFQtPu2$it{ poㆶqB)Kl(n)ObL_k?\'-ݲ|R` LrI:d\˰4k!Ftu&'TVs<jAsAoTRڨR-M뤦yB`Lr_cYh^T5g> TL*=!4H=8H m``20vFĩrXrw7K;,I<^q&x M \ NW*?~ë=!btygQyLQ0J:ZQFJ$iX'ŶmG'R̭"LqrE* ̾,̥^wxKn!)Jpa2sGVYDYVx,Uc [db.VyAek_F.a"Tͮ)!^ŎYC%Xb6ϙW FrJA$N~ls U/֝Hi=i//hB#w.u#Z;(DDtْ$Ͷќ>:1zRNd:>')(Ie)y(R'P'kSf= /%Qy}Ms PQ#uaz{lVZ -K$MLhm.]ҋobL{ޗYO'VzIiAq E;/Zml Kvt%sz®"ÑazK.ou#P!50-vW"6%$х~(`neryzA Bc@h ^p_Ƕ&#A?XzU##V}QkF&1 ꩀ6\PYÞǜ8#Fo,S.[_#v˄ז@ʷbB NSYy]Рhxwjy\wW*֑;%g܂3v#!E3& q)3vE bMX8:TUD\y徉P~֕U$Dv/<4z:4)`&M?…&¤q)кdw1{ u\u,%$y8M5kV ӎRF %HB ^[A1@FVP\1._"GfџK\R8xS=gmXDPF9a/2 b{@koN bFc,2g/`آ+z9] ǒ>HY I-a 65cGLO AL;dpSW=a2M7DPpI+ [ib*Q_˓9Mg%7sszkg<}2nzkz_e3#?*H넩1k@E筏&\a-6<_n0*om