Chicago

VACANCES DE LA CONSTRUCTION 2014 – OÙ IRONT QUÉBÉCOIS CETTE ANNÉE?

La période du 20 juillet au 2 août sera très active pour les voyageurs québécois, non seulement parce qu'elle correspond à la période de vacances de la construction, mais aussi parce qu'il s'agit très souvent du moment choisi par les Québécois pour s'évader du travail et de leurs tâches quotidiennes. Un grand nombre d'entre eux profite de l'occasion pour partir en vacances, que ce soit en famille ou pour une escapade romantique. Alors, où iront-ils cette année?

TAn0 KUD)$!$4~`7`ldLBZ5 M%eƻ<Z | i*F^A~wL Y_TEB^ICĥA-t)FV:!BeMΚaB1.2ee.xf#UM \#2^W.dB*3VQp?ƶoҸ;lin[KT.Z**`|3 cd(Cϧnk -- p^C(GƊ2B:g~O%2`dB1kA,rqh 0_mwvq)( ה_ $ ! } ɽ@->H Q݃>8af`cʽG#:ăڭk:Eh%P%3aNޱ$&ZC]#v^dWlhp>Vn0 +T]r%C-0(Yg%J(9I5ɲv1lˏ~#)MK?ش/H}U]JO f"6Қ} Ka7wlB KaRzҚ\;X(˒RʹHT?ijܩK*cO *"wOfl2i//sO;X#O4NI(-*椨PC&{+1l=Qj71|w ^( Kyt]bV'E<r;V58+*oL5Wv?4̅sVe8*` vucO d|o*e8={♱-L 0+nѲtn؋6G s<8eO<1ڡ9'Dl[@6h_uҒ(vSF}h҂]`PG0bx8j08`{H.dO$F?8A9UxP5Kf6yNajѯ~|Q 0DJH6)wY$"n0:Zx7S4# s,> Չ}5$zr`. >@8XdFRob͇4bru20,eO= ;B.6 Ht$T@^BrR_Zk&)}[sFs+9UQ@R[vɲbklX'N@D.euyc_2qG(R&*Eիes>\M1>vM1o5x֬4a@3^1uԈ#7p޴6pcCo~8z_cz,Fɻ4"}{_6KzQ^zz}r!x@q\ O:ZЁŠ;֊mu@m:55MJ}QZb~lf3Gu *' 4v|Fm_4Lϓmƅ%Wy0eݣqMG̓ivG~XJ)aD_{0T8~}` O4_!WpC'k=AyO<5xzse@<(&TB{ ޸)(þQhEC-_c3kN~83ƿDCaLCnO|_bV UaRrATO ]$q+tG#.0u{XfR_zDBj1ڭ={8b:͉MqEh`BQ㼉j̡H3دМbESM+G)$jmf@-Ǐ(%_!A|l)3J~,l &ox|nc)JW؃Z căEX h2 NoZ&a>{Z zcu*[矛s7U|3Ս.[->wֻ;S(o}ےG=T+>wS.l) 4ѤMR)To[il`$&tj;&*╰Oޯ HV Fj(stTfK#7սoZm0=#4gnw;Ƌw@C-횿ntA##7/MT89T=u#Nt3o/}{RF;3m9~cE3$a?>?ڬ;{+;@GD{&Q,خB^4t*٤$wb7 0Fq`fF6p0Z28O5-q铲Qqα rQO9|c|8)nlq ;Ioलߕ1lBFE\8sr&<,ZP{![8aoh}/"xT1R(NC#m@v_n#4Aی?:݃&n4ˇַaw{(5F2'Tz!C ŗAG%H Oe,g|"w#^#\h ؊IsQexBM{` ?ZpiG.oڧ+:H1#°Ld'OF伒ڟX@f!P/ؑ$S9֣{]7 g-619?<FiU ڂ1Ԫa OAN8 6vT8(NݻJ[y3e';foPfD\*!SXrW~_Ո5&_YgD^-_Z Ʋ˥SZ\/Wgu0CH.PDӢV<̖{O(K!;`${Z7.u2WO$wV{a科:I`񦕒ֵ|2KQ88'c+Bfsx'ӐX!aZ(AĨxpձp L}bj3?r؉ ^ʜe%l\~Z,܄̘O/aKoV3=3q-ک b)[o8\^ͮ.{>7a_xؚ;}oHs̮ٵ o#uH!L<a>rx 7s FnieW^MB՞*ETlU]O%q<5DP\&4ԏ_'I1KMXjRΎel K+N5ȴatk)7۰~-V_-_ T!eYIB *? ]y<%v1Sw~$hGxX޼7%LJ[喐LZ"-ϤiL9+XPɻ89zo-~m==sm@t%tkQ%8>@T;fl7J~A4T7 ˄Q. v}Ŷz)d%(kNFW\R*qmB씥)PϮ=* X-2ƍ['YKsfx||\҈$tbyMc"jWΠ+JR4%D2p1M=ytvШvFUϞg5$WCrRì7-cF,uauFnGfˬ&MW\L G&vq0 L /GoMPJOlPfä4cQ'GB~ KެMe#>p̵׸ookɘqW?Lf f.4bGĝWa SaR>L0uF#vUͤJ-4,jM (Un`xŀԝ\ĆfZ&>M5Ɔ};m@Df.+@_L/+bc <ӃPxw?ʻ G͕Hq*(5!$tJ9G7EHC3t~na.yO4AbLy0:k,lڃDӘ} ]u6v6wwf#{68S񉧰[Y50..:n C U=Ћ#q}tKtHm5V_NH)M xv>=P0>;|yc8 $H5<$e*ˏߐfȶWSa$╰b"jjSǛ=WL`5#7yE1dS\˂ĎmߥC!d.0ʊ&q$Ҏ}6}#r %Hp$C 훋7)fo`Ź .\So>y*HA\9W̓)^8' ]Q+>se((Ltdr|铱6h+xlۉlG{!~ieG"hrX٫w簲2@ưl7!uoLV1ĺ.(g7}+ˋ KS 6li(QJTz kC=[vA#0tgݥ%B-~ tO14i3crXlmnO£͛`6@dQ͙**͍#2jQex 7`Cz1[ 4LbXSF515!QV:$nN_VA"{USP\Bc$MϠPЙ왦켑a&쇆n8p%p" WBct3Ƙ2ŧ Qױx&6+|,ąkkkn"m_u6 V#w{n$c= p5*7?nxJxpF7x(pd_q+0l$ 4U-.^y,*pTQ w&͘4Ӊa&ggM+J/S #a`"oL$ פGWԡ_Џ#`"țq3e"ˀY'7.BژC]fNn(8{mt,$rwMivdL}\ ԑmdǀɅ9CUӅ /k*1fW7^\wYgm ~N8SN(rxL7{%[YTt{?b4xXT}g<籜 i: n[p\%|uF"N3pDxL)'v3NbC`~R6wzqfl8ADm~*UdZ$iQe"mϨ##0\(Ȇj yA9kE(jd16ܵPZRr5$g W*h=FcIS)/R) @']d 8t>Y$4m<!eqx5RLvV:g1՞m_.p[f^QGlʘ[O[B7Wjb?.ںO-;8x56Q۸9߯l|֎˹:J}s) 1NAZ?&(WꆫUzX&ǰgLb [ݽX-?:9xZG6B[ }3+as@F|HY GEXw=j;*Oy*Fu"ɋ#gg8b=͵&05P3ӭAOk6iC9LHKlS]*H, $)B#nkud 3}ħ 9a|(?НAsC #+:}퓭ݽ=]n"{;[;ڦy BA 0@<ԡٜ(8)a9_2uԽոѭe_4&`.m)}'sVZS>hĺ1&,]ՙpiFT3')%0VM 4en)1ݰVp&B<܉O 8Ee !1x VM|\oJFkΙDLQ7ԱoAO:J}q<A3k>D4h֕-{]8O:!!w5  ƱhD 0i}Rʆ[f[g8-{NQ|kV҆Vw7T؀v SjdI`*.A+22vzMu6p5Z 1Jpt6,:1¨+*Y31.tfqG=4Úx)!?h{9c#!$n>CobzdRek r"S+Y%?U24oBpSFOqѰ# *ܽPv d$#nOZѰehfl؋ ato{JՈ-Y@SGϮ/{QģbrOOdCf˅.ESpڒ<0Ѻtѳ-Eٞ!P#!O2vwpJ{ܥu{8ۋ 0M@V#@61Z tۋ 5n*L:@y[:hw9^(EERpްT'"q׉])bu׊νqU@B.g5BgO )u] k^Tı@݋7:1し^o(ߋ( }\OZg@/E]u/*XEtL)AW/\tRՎ&^'~ ,7q p,13bhKGM8tH3Ǟٴd~k KReͳJQ=3vrJGkZH!UCRyvsl23!llu篫 kOM?Һ 3p3U+GcbBa5`Z>ZUX3L-갶YLp~RÌiVF8PCRs+K>+yYrnf8Z>1‚n]umwfg&݆v0|Ţ𩿛S˼MkCHewç MCNnO!SM* Zy1KQ0Z`jjWz]o#[fĺLdm,T`"R݅X4gX1V΋ۛ^+zpcX3^$åS8 0(vx> qL<8cQQ&V @Zm&DC|x@˟119 n'):{*qXG[{ݭG{;{{-,FK =>"}Bk$8khR̉@`-/ZKd^+@),ٮa#´6QpdT1܌kMmا \IgӪJ щV`Rib0 )Ӡ.ǐ=bcj>FX6=Ƕh*R6J,V G& JU\oRXikn9a$&_{41ՔDA)".#pt&d@0 cPp/o40Lypw2ORFxj{tE[z8r(=[C~A)Z+b\t>£f)ZY.EK=IXnthB.K*U&b- hE olˁ衮7ػ%] pĊ +i&YM$q0sɡⱵR׍LYv:)E^p3tnnr((Sꄛ$C [['TK&'AwȲ` yEU"ѱCˢ%]Odr2|wmh(&YocM5<+}(=]xR)a9_nay鼸l19 Xm= ӄ(k궛 bëihħ*\>#VۛnC~!'0Ty¨(hiv/98%~{&HA]G> lS(ͳ(qU6Q}==KG<鹝+d $1'zpƬ'ueW3 txYN v1Fؾaq1. *[>4 /{wHrqT }|W<"V17yR ѲG#Y1 ;®U1Q%+V1ܣz <1В 2'@J)`kM:$kLl M73$UBT` :Ʀ%Z%E^8 "I߬uUE)9j2ti>p̍vwOb9ts@ BKLZ~ Vq놻2[79)̗ۇ7c.!bA'` =S(I(-&w&vUx(aNq j)+zzT;x;vurg$ڈ OEEPړij<.J(X+!W*VQ;y2)qوUYr4]GH#wJIq3Wc0xEÇF|J Փ[PdqCEbykbg/ތHR#T83,΃J'|h_u^a3yϤQ zgk3E+HWQL)%݉KlZ'B~BȦ}MLx"\Sj(OL:GN4-)gb;A b0j*nYK~/ѿCeCb-S SA!uyx1|({2rW8F~s( `D7Qep{c޸z_ Wjz 4,Z[ !zBZG3|*Zv3 ~eY V#ՕiPjZPTch t褆q,S ,.[oxDufM+nRTNA-́a5^zwdR/[I`2 : @F?KAX+c;ak.Dj+~!ðxė%GJMD1UZ ■}.pes'J1$.@+IrqK钗YMPCG] xQLcx+ky|~XSJ0TՌk.dFD LkvmcQXjobAٍwXYgBr}hGNMPy pL #&PJ &_0=XHfl*I\~ o%l ҚB*7nUg[q2%R+/d inI2ž<̶ܷ-e˻)K!FuᲂMTz?l=L=[> 5}. MR/ d;M\xn N>!Vn $@Lgy " RBs\Z4Z(HٸK yT|[L"leٹZX,,f(V/n5etڡk *y"PUc݌aƼf#gd,# %lJ IUΕ[[Yya[zUpnLi|V׼ljVcշAݼ嗌B]ֳҐLV0(m@G^WX|.6Y5-aR(`ډҘ kQfE2I,Fle%aSl=Ky%_#Ja_d5%R ՜'șKGTSDI+CGOԌY$5z2)W*Dz"i'/# #QG[:%=񂮄%);H H-mˆu9wy&MjBiN72&:6?:Lx]S'ϾL}( 4h“"q|mHZ 4>t>WWWf#pMHbx[%q tsSgȦo".,u~V/KjTL#^^@MDٱD`" y R?L|mBOKAˣpʎQB (‹g~Rs~?hF7 0iݮ:i^07X, 1OtD=tS4h׆q/2R_?5B-@}cZkIq/AkT+C|zvᯛo=uh}uk~H:q/lʠ߰ɉhLomnOޘz__m>wݵϣ˟_7˳Wo_Z$wSB <Fl#ːK.Ɇ>{y }ھ tDt#&.+cC:}퓭ݽ=]n"{;[;ڦ?2v~8:ڀm2U}mG.֣¬fUTKՎ$l}BzD+krS3v|9QJ `FomЅ$laNBɨ%hK&]Lt6|$IfIb9mEd FX#` :O߼xv>=A`t]FFRDO:vyaeB&fAY19vwjӐ;ڨ#,@{`+mt(0}C7 Z {H>Zuc[i/ZEHC׾yC[_#kk?1>5b⨭P˥R-Z=fBWxk2o§Lyɺ{ґ]7<^Th/ )خ/1M4$fΈ~c601.ʷsP> @VqJgt爸((S^WDOLMj;H{Gow 1 \2@KI{W% 7"S"wΈȂvkn`x4vO{G>rmWG2MG舘j%W79R ֋'N섢{)m:aߖF#Iu0?-P= cjDG.) hWH;5:6cv!r!0`h{YAA m5+n!)^f>ξrDN= e&/^ArT$1C>4;Ω=g&':?"mtvfd+TY@RR ^ńtkE~s 7@J%_Wsƒ@`|͈Szo+J\LIs꼞s^(}~pX2i /hfXomv3_XvĺݛjB`F=@~ϨCJgh8<)5TӜz舸+,ǰ< a;,CEcY] fKq|{WH 辱DxPb'21P IyTXn/4oּKJ,)0J6>+W 2 6QϨ)n 2] x] {>QubCK8apVlīJNMl|z#[t)T .&*2 to-Ϩ[S׺),g o.IʡK$- +`~NPZ&mT.PaXV!pԩEWze[?+P'] k0;H}ϢY_24sCp-[:jcyy~'+.PтczhW$Kw.]}ME +Ph7X*Tޢsր8v@L޼E>n\ yyڢF^!9hW˄f ڿ0!+Nϼ! z%# NjޠEF Ōק1\a`BM/F׼>/GאV -1E] T+Plc>`'.R;J=Y/S>?o|pizA}WԮpp~yX!!'wGh z R; ڣi@fݥ:=rm3ntr ,|s /ܮ`\Έ+r+C] r^^=xTCI%~ɿ#E !+v4¨2?뭁mL7۴L&DͽG{w6U$7`5tMsowvq6/(SXCõ>AfŴ5bRf^ś9h$t  kv˗G`L?[MoF+/FQYK4ܤNMb%MH.%*rUϽ7o)vA sv̛-ػ9dWi*G=*=5{nI>’;G޿Y9zq(^>9AiR Why}:T^Mʢp)&Jg&.ΠOLh܉vb4o_FqhKXOt,FM_ͫ8$Kev#Ϧ)є?X2e+p*o81h$yt3t.Omܠ[?~ӄ=u 4&2:G6`)p&Қkk:j,'5l^Ә܂ \\ &:'Z Xŵ-qj3+|g*- DyAbaԵ1oq=T<iLO7${.%fIl(g8} 1]Pa882Q8~ itǚ@c`2zV)xR)\bM>ζe.[?܏SܱiiSij8d $O '?euv3+  1<|q= CUv¦aImVbߎЌ֌e,Ơd3 $Loze< D_?HkrהDٯf^&!l+WŧuβnUO-j`bo*v3{z2Ke]|vzPȪ s3]-KgVz6v}!DdAAqIѩ_rZ =86{|u2 ȻAUh|[y "H&bOg ȕ1pӧa&D