Chicago

VACANCES DE LA CONSTRUCTION 2014 – OÙ IRONT QUÉBÉCOIS CETTE ANNÉE?

La période du 20 juillet au 2 août sera très active pour les voyageurs québécois, non seulement parce qu'elle correspond à la période de vacances de la construction, mais aussi parce qu'il s'agit très souvent du moment choisi par les Québécois pour s'évader du travail et de leurs tâches quotidiennes. Un grand nombre d'entre eux profite de l'occasion pour partir en vacances, que ce soit en famille ou pour une escapade romantique. Alors, où iront-ils cette année?

TAn0 KUD)$!$4~`7`ldLBZ5 M%eƻ<Z | i*F^A~wL Y_TEB^ICĥA-t)FV:!BeMΚaB1.2ee.xf#UM \#2^W.dB*3VQp?ƶoҸ;lin[KT.Z**`|3 cd(Cϧnk -- p^C(GƊ2B:g~O%2`dB1kA,rqh 0_mwvq)( ה_ $ ! } ɽ@->H Q݃>8af`cʽG#:ăڭk:Eh%P%3aNޱ$&ZC]#v^dWlhp>Vn0 +T]r%C-0(Yg%J(9I5ɲv1lˏ~#)MK?ش/H}U]JO f"6Қ} Ka7wlB KaRzҚ\;X(˒RʹHT?ijܩK*cO *"wOfl2i//sO;X#O4NI(-*椨PC&{+1l=Qj71|w ^( Kyt]bV'E<r;V58+*oL5Wv?4̅sVe8*` vucO d|o*e8={♱-L 0+nѲtn؋6G s<8eO<1ڡ9'Dl[@6h_uҒ(vSF}h҂]`PG0bx8j08`{H.dO$F?8A9UxP5Kf6yNajѯ~|Q 0 Cﲟ~iՅ.!%?4^G,ēThy[yA⊢OQ=7 =L~rd p(O 40z,\;UK6o݈mDaX1Kp+=B/6 Ht$T@^BrR_Zk&)}[sƶs+p@RdK%,)m8ggj$,@p,\_Ooy<~_2ku7@ĥAB)"z2nn8[CzqkmhA j+%Z#ηqkj4.f"ATN.Vi"*4۾4h$Յ 0' Kf+aG:q`Cש%,*Wя"RÐF0T8~}!` O4_!WpC=k=AyO=?2O  YP~] oo\Cڔ_a_("!k˗/M6k]%?6PDC7l ZN1a^âWJ,4G \7[J0K=  |Znj gG|nzmo|4mGGǧPfQfK;6TX|>OƺP $D:s GPnBN:!RffC<,Щu온W>y66 QXQf"3l)ֲ{"5V748R91 yHZiu4C3!LC  xn?"yh][ kdo={DɁzxﱨǯߞw#ǣӃ5渌f,I!g^r\mJ!fI~~ȵY?zݽ͝ zDkŜ*LC[DHR82HI>ᩌ/Zn+wĖ>[1i.oQimq1Oaade kr)XV$ʘ\baXk& 'LQ iׇ8T]MgH*4c;'53t]ۅ=0&Vt)#߯Jך?-^Ԣ=sUUeAчYɹV$ {g^o_ذ[%6?`*ٯUz.&P7' %gfkGxL*AMݣdnVgAVY,bXNg%-BXOY%Y?dA.hMz2Nd^@L:Db]¤rseeB|DYg Ƚ!0 9MFR=i(PhM*P*l$k/;hO[lJMAMxΉёYn,c߂bpIpOMRjɆjz*=m$5oKݙ6ur]HfGśSl=  Y[lc7,;xj 2˜W߃h P@<%O[A$!Q 2Qe uO,v6,^q!{&Wq0/wTX#uFdy'acXS?z9.tNZ U') TT,/&Ɛa$>bFUQLA>z'!ޙ\jLmol7v\",[/IC4yv%o92ߘė} `:(H?l!:Lz G +&wP*oc61JXwGlhjmiu4iM:`[,?Mʧ;8reKecH|w!rFGF)r,h`S7sn =%6p. g÷/\<~"}T|mpU(۠DarRH { |sw~mAKw7n.Puj5Eln.,4Rg̺c[D޴BºMFb &!^ Ks(?HdʾO!Cà^3C&G=JUµrv Qp ;y2?Cv'R]qP'Z>$aoGR o y0ٹJ ez=C@c3g%MObYnnh$<I,&/Ka+3a%8niQ% O$θ(I #3hy8RlGr2cKQ( ->| ׼ TB6;?B u][>[2~f~e;xe#~Bvؽ:ӄ6M]ob;pqVQ#!&n6w`c0?Awyڨ;*lI(tyܛ=LM&Σ,جߤN!ʝe RD,ĶšTe>n5ƆQo"o\vMA} t]MlZ>NYWzHYVe}K}_aKQ:LxAS$H~T`?2K*+) -d雃9 )GcCWO7'[%F5\D?Z `1?=bԩ 2ݬ̕,Tjo[ ۆ1]`m1-Y\#KZS83a=C ]VqI^Jƕ SV@?Ӵp"ohq} rj] .R=K%_;` F@ҕ6thX_eH uS;*-Iͥ'6)x-3m==޼63ؠ̀IiFbMOq AFY:,"F|ՙk;q{0aK$42a^0#Mg,wZ\1L=HH0ԙ'W5z*l"5>(_fV~چgPwf|2iět@79ttc,]>^Vx "~u%8+1 MTPB>H0Ls65f,) :Gtۛ^na.yO4AbSOY0:k,lڃDӈ} ]6t?@31xLy'l/dgȯ;YbufQe* 3J:ۋ۴n^< T3R@Ry>%tW)Fm]b2Sbm>~qrY{v>9VpI>;xqc8%=H5<$e*ˏH3\eh[ ix,3q)@/ [+Rd JzJɳV̺l% C/|%:5),.UPn`zRR- #HոTI.|YoGBa\VGUMƀ7z/P%_<d54i3crXpqn£̛dnȼ읙*,̍#2j^[ex `Cz1]-tf`g&1D(0{3&$%#:$vv3\ZȽ)/t;%Ic_Yyc~ܶjGwSzZ,|!ޛޅna)/_&2?ɤLk*SϵDϟ=}AQ 3'*F3̳c":EMnĒGxg͍1MB,F]qج@nDLE!דiq$qkgZg&Vaהٙw+˕!F3[DCXOfNNR:9L2E2NЀWOQp7ԌNS9frn$Q2p@=$:&OD؛pM.}Ll<&weVqx9RL4V|1ծm_.pWf¥^Qlʘ[OP7Ar~Aݧ F L(au뜏WkunA+\NS=m!yٴ%b߉Iwb?H[)$sۿp5AK D(I>tyuYG0T8;OV'f:kK2btg|Wpʈ)Sխ|Z*GEXu=j;DUPy*F5(!43MopŞfڔLY} Và|j 5z5l5!U&^Kj驮}($zexݔMM7:>D&: 3XDZ>jሚ*K1<8y`Zn4uK6;ZmHq7PRI(f 7q?bE=:tp2'`Y/ Bߗ-ugƍvMv,b0;uiviC=MvwA9eAɈSbRm8݅([>H@*D"pE.ѹ+^T<'ӓ$ِr T5\dEO2 z44]tib|Kqgܽ Ԉ{oȓ ^ܪ*w!*E.LD7U>%Ц =E p)Va.B9>%ЪE ^L*{Q7,U(>[HUbjX/*D@z@,YSl@ՃBj!q,"M:2DJpxS\:*~'B28!R P6Eh QW=y >Z|'|JU G.ɼbWOL ,Rl$G"2zabey?Іi%JfatP(WjPT:Cj }Zɚ!<ȹy6nڀa6:zev"i~y%@HE^8zBf#1g10S0S{-+?UX[,&J8{{?aF4YVF-( |K9XX%<,97O=-La^1{eݻٹ` Zw:w2|fT2kfZfESPԱEԸS}çfȔӶR|NmK10tM[D;߆Nͦ=7uTH4:5E>|k 2N| 1ePGQ6Z_6yв m=Z߇(`BOt#V4mp̻åG*Э6lno-J biCxl=:1U Xh;;eSYfׂsbOosFz37kC\,'|'YT >Ag*k_n&H.LYx~DW६xYvE'3>3JI4f.Ŭ3eoT~wwNkɈjOYDhm g5&(`Ȟ7Dy6B6EP}6^۞?_@H9H֞![#>db\t:£N@S0'9$_I @0-_e5+hIdy+8QxSg[Gu5-b#VyXIN3m"Kn̲CI DCI,2Q{J&݈13޿q~cd%!YX !OX6qvQ ]" iVc0~췩3/6t_{CPVpPT0M8{n>"6zF|!1̥N?bnEp ;@U agڃCFA;V=)Sٌ3A D8R=!c`DiE YBm. Mj3;pH4dO cy(įfZP{8A%#L}}{b]@Y4,VRrOe50M}翙9.v1 {X͍BMLZbתCѶ Ww_ܕٺ!5@Oa^#ۻro>LJG/^=zvo_:>ɻK! ;[gʧ%%)v ZeX"|YĮ*So%Lq?CAr:EEOvg{Kw^ٮL$`$QٺiOJ{\SxE _}ae43(M*jg4O&%.Q;$75r93QNK~dPA6)]#.|m"I'^@-94Y,P8_ޚظYD72"T,:l=L9ga U01@c_& zUY<[ԅ)kIB|r.K!-Oܲ|k]2Oi檣wzN6kb$"SGyJXgԁ9>riIq={#,/C5Ĺ0+pXv0 aX'OC+1ۈ",#/4x@Z .\*kӉQJ0 pǰLâ) 2|*Z&PkZ7|0TJ`;ƗQzԺo[ٯwv&;}ʙZ& y\ /g+uR!q/4:zQŠב$y*v|f/A,2Fӱ+RԴѡ8iqFG6NqI CyY>)b_0% kPq؃Z` nқxGjd3_4:dR<|$k~Ћ1#>*S7Ҭ״I-W$B,͇ae//QK؊Y;VXaaX܂G2]٥nQl8!yAc%I.n)5+ *}jR/oeMbP@#w`)$\ɤr$yEz=mBsPaKG3tTT$&z< K?Fv{{]\gr5bP1?U6%G&VIVI}SxE-gSVRͬq*ے1(*̢Xx;$kY+pKې\ldy9%~ɷ(/a"\m09idؗLAG +5ݳ nbE6 ]Fgqc-12=qw,V,$XLgq bҁ"cҧI)6feQrjaX9N-JK)}N$>{rqb(Z9H UBr(\ΛK7ZxUwQƵֈVPҷzGa3qX+g9)kw!Wrb;WBY~'婃l ຬ=;4UvthQy?U铺 v̺_[tCsQ(J2剂QcخO`){{:h" H pqƦU_Up;͟xȿ31%A1rSmbeBHr7RiR"ԕtF ,`3<lfMX 2rFU&60j Y~9VSȚZ4ݥl5i5~d݅]YDUWloCV^]2VS^!M”6_yLK|[}rV_e~]W]]?9!Ӹޫ(Wh?RbZ_|L.)uؠP]Y|ʹt@%l`WTX>Z2zrM/BԐjz􂸨x=$/w&T˼U9UL׹,MQc{Q T`Q ҷnHUE XSM(c`} #{[Ci;b/3S؅wҒdfJvV֌dUɞ+bVI˭e7e e)ʯTh8mF7SXxh+i46]t%撶\3ק,_I-F3J'](G[lPJ^ץ&Sdc2a\Hq&x];ݯ5S`K9I_B-O0qx, = \:ޗJ[{{n*/j,[ K깽 Z3giTt,-++ϺH=ꢯf1~&0z'6P{EG(CF 7v?,HV'^Rl6NrLEZ# `M3Hw>E[UQЁpm*#UTP:B7koedж%\L }INu۹~>gl^<yDG'|"\u^Aa1!=Ї|t;[_#Ż6]z1wg~y?^<)c^]zs?BljѓݒO!O>HlC"/kd2ًCeΏ]%L&7.1q]rіX[Fhwwwѭ]]:]mG:?4V?<ڀm2U}M=g5j\v$.f[%%^Y㻢4BdeVZ3E|{oWdsgG-A[&ńy9/bYR"XGƃAGrYl8Q:%VӃ/N< { 7_>lW &{C`d/oUX ^8+8 ,ӎnj!H-Aؿ@~Gf9=D~lS j6 ȴ]h=Bb D g7Mx_`GEX|X/((3xрJ/F V}8 Ӊ4* 5I#]N8#[(d-(/☁s{+$ 9͆bP``4';:͢D*zv)J-uDu).9<5rpoWRDO[vyaeB&fNY19vwjӐ;ڨ",@{`+M00}-Þ Z {H>EI<GFf _<"RCt4;Fm[+ט6M|}%+֘6tq̏WޘP6aq ӭ^AƴAxp^A88zJ A[c,tL1m>1W1m}Bܠ+4Gh6,zs1X*Fk<s k1/")1 e}W\=̹>ϪENtz9d^Le!hX~3X6ڛfd+TY@RR Ŧ^ńtkE~} 7@J%_W}ƒ@`|͈Szׯ+J\Is꼞q^(}^pX2 GI|W6@eUWx,}~ G;b]WHlM5O[!0o#g'!tw_RiS/H=w9vY<0.pQ=DX2{ |\ ybK)Kl4UNc3يIJI̗멏4&40$:l\@M2\QO}v  @,: qP%LSO`]Ar ebbB?f9\a9lt΋.:ܽIRlLp&sFܡ c$5/ũz5x>7M=!zmr1s60+<'.S.\TPRRO}YĢC^|gׄel\ -6=gu-8)X",Ϗc̷SrGi@%36v.p?WXN3Ԡ2V{k y] VbII@VY!ˀt۴]d6v1D+R֨zS]c| gs0'^TTr hg#AݢKMhp5Qa< Tدe{s ~F݊uQng58<+༳8?'n(.*SJ6L|V/A;YBybhzR-@cY ӆeR <D]m@w54k\ m,~YŇm qPdk˘XҬR\;(/-d,E{ghW|Qdù~Q +bc7'1=DxN ʖDPd-k^Y✭OKg #:QӤ꯷7+Kٺȴ9/P/mdeЛ>:%s`*ZpL pdprppI0}aKj[tsscۛ׵ca^t}1DYdz\ZsAhԷp!]"K=5 LPS׳qa`ňҪ>B9 reX}մjMl.$~ZJ}rgQg0^pBS{c wv'})K9OW`N W@qrW8jjn`xF-O-𠥱a=˝j ?-q*Pa]C6<+Ww+>B )"+?@=]@ߕ@.uӖG5Wo8T#jyiwٰ_ڦzm C[ݍ^VO[ZGkkduz;ftw[hzV}X*z=j I8~bBe'&\mj*utg"%լ*Kbi30ϥ9P#A^e3e[_vA0$-':S LĬOkeӹUm,m"UuDA7bTirU,ݵJeGmdAh䴂3HZ*@W1 v"L64~2K#X`)p&ʚk*h-x klИ܂ ,hY3Cmz|ږȟe՛ߙJdhb=?AZsU4ژ7Sy @s<=`nI\+8-갬W8} 1]Pa88b2,T8~ip   KGDNFɌY]t6BIC˧p5$8mWlba/掝O+')_&!f9,,lVGm(W{H@`c}Ӡz 02 (M˒#ڬ&qqnvv/<\_ss$42 oxLF'D|; m= ^Q~g;SZ,ƞteݺҫ"(A*aaZ6z2Km{]|v rMTduvn= ljK#+-cA#pz뱽i=%A?x# 8FPF蔗 +}~wfyb/I"!>x; -o+}t|!ZzP,i \8}Iz+ nA{D}򑛋@y!ұ w>\/cXL03,Ej뙯z|!`>:E8j88y9=UUVB~v{b p%ih|pCʛjbL|VuXCIF5+ڜVd4*nGJ"zHSH %Zz$詥 l ǘ rM.pde}i ̓AEY\5]R&  7pQN!4"<0\8[dd}#U)A" r|/ _2J􂍃I@R,BQ5JM95Fdk[z=0i,/ "3^ՖʗB@'\)/ͰX+mThUi4juh^Jh=ݪרȜpk ǜ1$ L:HG+.3CEXȆRwZ]*|/VԤ|A QL_X&Y(xgyy@A$ĴEP`ᄑ0*o>yK{pD ő$_$ɉ?\p~> ާbTH.w m6AƔ[0:mKT(+3(& 2Jk+ϖϥmbB-u,q] rU(ʗd͘#pH.rA帻Zm⛢n/!F쁤K_T|>[ukgK^` ]R˼25ZەYC]_٢B6B|:WW@stjvz5&7xAxcq