La recherche réinventée grâce à la dernière mise à jour de l’application pour tablettes d’Expedia

L’application remaniée pour tablettes d’Expedia introduit la première recherche combinée d’hôtel et de vol en son genre dans l’industrie

Montréal (Québec), le 4 septembre 2014– Expedia.ca, le plus grand fournisseur de voyages en ligne au Canada*, a lancé aujourd’hui une mise à jour importante de son application Expedia pour tablettes. Elle est accessible aujourd’hui pour téléchargement gratuit depuis l’App Store et Google Play.

L’appli Expedia présente une nouvelle façon pour les Canadiens de magasiner des destinations : les nouveaux outils de recherche permettent aux consommateurs de trouver des hôtels et des vols sur un seul écran, simplement en saisissant ou en sélectionnant une destination. Il s’agit d’un contraste saisissant avec l’interface utilisateur constatée dans l’ensemble de l’industrie, et Expedia.ca a fait le saut pour créer une expérience spécifique pour les tablettes. Des recherches menées par des tiers ont indiqué qu’un grand pourcentage de personnes utilisent des tablettes lorsqu’elles explorent les destinations de voyage en ligne. Ces données – jumelées aux constats internes – ont fait ressortir qu’il était temps de fournir un contenu orienté vers les utilisateurs des tablettes.

« Le problème que nous avons constaté est que les applications actuelles sur le marché n’étaient pas nécessairement conçues pour une navigation optimale sur une tablette. Les voyageurs s’attendent à une méthode facile et commode d’explorer les destinations de voyage et de parcourir les détails sur les vols et hôtels – le tout d’une manière qui semble naturelle sur une tablette, a dit M. Sean Shannon, directeur général, Expedia Canada.  Ils méritent cette expérience sans pour autant sacrifier les connaissances approfondies de l’industrie et les exposés personnalisés que le puissant moteur de recherche d’Expedia.ca leur procure. »

Expedia.ca dévoile de nouvelles fonctions importantes et uniques

Pour répondre aux besoins en évolution des voyageurs, l’appli remodelée pour tablettes d’Expedia a été spécifiquement optimisée pour l’exploration sur appareil mobile et est dotée des fonctions uniques suivantes :

·         Zone de recherche unique : pour éliminer les interfaces de recherche très lourdes, l’appli mise à jour propose une zone de recherche unique pour faire le gros du travail. Lorsqu’un voyageur entre le nom d’une ville, un point de repère ou le code d’un aéroport, l’appli affichera des hôtels et des vols correspondant à cette recherche – les dates et détails spécifiques ne sont pas nécessaires au début de cette phase d’exploration.

·         Première fonction de recherche combinée des hôtels et vols : pour la première fois dans l’industrie, la recherche combinée est lancée sur le marché du voyage. Plutôt que de faire des recherches dans une progression rigide et linéaire de vols suivis d’hôtels, ou d’hôtels suivis de vols, Expedia.ca a introduit une recherche combinée qui fournit des résultats sur les hôtels et les vols simultanément, accessibles en un coup d’œil.

·         Collections : Expedia.ca présente diverses destinations de voyage thématiques pour susciter de l’intérêt dans des voyages futurs. Les collections donnent aux consommateurs la possibilité d’explorer des destinations de vacances qu’ils n’auraient sinon jamais envisagées. Les beaux endroits sont présentés de manière particulièrement frappante sur les tablettes. Les collections offrent une riche combinaison de présentation, de mobilité et de recherche. Le contenu, adapté aux différentes régions, sera mis à jour selon les commentaires des voyageurs.

« L’industrie du voyage a largement pensé à chaque voyage comme une transaction unique et investi son énergie dans l’amélioration des transactions individuelles. Ce n’est plus suffisant pour les voyageurs qui rêvent, planifient, recherchent et achètent des voyages sur plusieurs dispositifs, a fait remarquer M. John Kim, chef de produit chez Expedia Worldwide. Nous sommes au-delà de l’ère de l’ordinateur de bureau et de l’appareil mobile. Expedia a fait évoluer la façon dont nous pensons au client connecté et investissons afin de mieux les servir avant, pendant et après leur voyage. Notre nouvelle application pour tablette reflète les atouts essentiels d’Expedia.ca en réunissant nos capacités de renom en matière d’hôtel et de vol pour créer une expérience de recherche combinée exceptionnelle et conviviale. Nous encourageons les gens à faire un essai et à partager leurs commentaires. »

Téléchargez l’application améliorée d’Expedia pour tablettes aujourd’hui gratuitement depuis l’App Store et Google Play.  Pour plus d’information sur l’appli Expedia pour tablette, y compris un aperçu de toutes les caractéristiques du produit, visitez www.expedia.ca/app.

À propos d’Expedia Canada

Expedia.ca est le site de voyages en ligne offrant des services complets le plus fréquenté au Canada. Pour aider les Canadiens à planifier et à réserver leurs voyages, Expedia.ca propose un choix inégalé de vols nolisés et réguliers, de locations de voitures, de réservations d'hôtels, de forfaits vacances, d'activités à destination, de croisières et d'assurances voyage. Expedia.ca met en outre à la disposition de ses clients des conseillers qui peuvent être joints en tout temps par téléphone grâce à un numéro sans frais, ou encore par courriel.

Suivez Expedia.ca sur Facebook, Twitter et Google+ et téléchargez l’application gratuite Expedia Mobile App.

Expedia, Expedia.ca et le logo de l’avion sont des marques déposées ou des marques de commerce d’Expedia, inc., aux États-Unis.  Les autres logos, noms de produits ou noms d’entreprises qui figurent aux présentes sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. © 2014 Expedia inc. Tous droits réservés. CST : 2029030-5030    

- 30 -

Pour de plus amples renseignements :

Annie Martineau

Martineau@veritasinc.com

514 947-4522

*Source : comSource Media Metrix, Canada, catégorie des agents de voyage en ligne, Janv. – déc. 2013

TAn0 KUD)$!$4~`7`ldLBZ5 M%eƻ<Z | i*F^A~wL Y_TEB^ICĥA-t)FV:!BeMΚaB1.2ee.xf#UM \#2^W.dB*3VQp?ƶoҸ;lin[KT.Z**`|3 cd(Cϧnk -- p^C(GƊ2B:g~O%2`dB1kA,rqh 0_mwvq)( ה_ $ ! } ɽ@->H Q݃>8af`cʽG#:ăڭk:Eh%P%3aNޱ$&ZC]#v^dWlhp>Vn0 +T]r%C-0(Yg%J(9I5ɲv1lˏ~#)MK?ش/H}U]JO f"6Қ} Ka7wlB KaRzҚ\;X(˒RʹHT?ijܩK*cO *"wOfl2i//sO;X#O4NI(-*椨PC&{+1l=Qj71|w ^( Kyt]bV'E<r;V58+*oL5Wv?4̅sVe8*` vucO d|o*e8={♱-L 0+nѲtn؋6G s<8eO<1ڡ9'Dl[@6h_uҒ(vSF}h҂]`PG0bx8j08`{H.dO$F?8A9UxP5Kf6yNajѯ~|Q Dҟ|)wMW[ zh "ax3m*m_/1e$/9k"W'7.O2VO4h4Od] E8Hml^ԣۑkPoa1sp{Ate輐K6 Ht$T@^BrR_Zk&)}[sƶs+p@R=e>LM@D.e -љyoKf4H"eP_^z]ƍэsxUthcCV#xgI` L41cy^Gu8zMk2W=6Dyq7/߾9x[׬b+Q-2j`/ٷmD/aXs g #f8|"ЂV]ݹK,FT-oo)J74kEi](E\$D>U8i}e0I `?K 4_V”wBu SK4YT5ٵ9bE(!} j`4pCh>CD1D臼{8[zx7x se@<(&TL ݺ)w+þQhE]@-?7c3kN~83ƿDCaLCnO|_ M RIfvNnA (d%o_!A|h(73J~,l &ox|fc)J[؃ căEX h2 No&a{ jc ώMLu4mϝNs [ldx?nCs?5^;A)`SM-:6wΠ}S݄Ou`C̆xX'&1S1Q}~ml@Df86RC٦3e},?>rAEjvnriprbƍMi-DC"yvtMxc=n|xntji77Û:[~obNz|ﱨ'Oޞw#gGky2$ǜi{3+F(' !f݋^_ ="5 bvjӭFşLJ2W-;5nQ>137K|8ܽ9<Ҵ`ǥJ☁۝c)5GPˣr Pp W#SKv.5tIe-Ac[لpvLxX:B7qο=ah}/"xT)ގ- l&ZoQ=h>X>3E1%>ҳ/%)D .?b-aFOx*c9q@VL*:D[j}[\LgfYj{h~ځ\y&V12&vX֚(STCZ'-lWi3A7;2 0q|M/+ ]vae 4]ʈkcw?aƵ5-b?{0ֵ /,drc5quedxo{3.fRdkاnuԽ4I/X]jў{9*ݪC]+wX=9g^o_ذ[%6?`*ٯUzW.&P7' %gfkGxL*AMݣdnVgAVY,bXNg%-BXOY%Y?dA.hMz2Nd^@L&Db¤rseeB|DYg Ƚ!0 9MFR=i(PhM*P*l$kv(;hOZlJMAMxΉёYn,c߂bpIpOMRjɆjz*=i$5oKݙ6ur]HfGśSl=  Y[lc7,;xj 2˜W߃h P@<%OZA$!Q 2Qe uO,v6,Aq!{&Wq0/wTX#uFdy'qcXS?z9.tNZ U') TT,/&Ɛa$>bFUQL@>z/!ޛ\jLmol7v\",[/IC4yv%o9N`poLÆ|TIctX &ԣNsS Q[;(7f%E ĆHMmy<#-enh T>uG+[*]D:໳w4=2ROȖc$@h-a(Hski.Ct!N8o^=<~y~ɥ͓/'KUP'W잍 *NV./Qp`'>xt}o6P7{ѿQYoPd>wĥfsl7ag:`"ֵl2K0 a]FA"S2 埩2A8EU:s~_03oɓg|<ꊃ:A! KO\x<"bpxO+ƀUZ(sO5t)xTI>'K4&U"m>­e[MlϩO77J;V ӾaԦX_mZ>NYWzHYVe}KC_aKQ:LxAS$H~T`?2K*+) -d雃9 )GcCWO7'g[%F5]D?Z `1?=bԩ 2ݬ̕,Tjo[ ۆ1]`m1-Y\#KZ9P83a=E ]VqI^Jƕ SV@?淨inՑE<Y[_պ\{J̓w~+l@ѰʎA2|pUZKa9=Nl*SNZg c2xzE$ P|[`?~:f^_[;ԀP(>H®R ?p21eހ]E״'IF|FQBb$Ip^T}8|e[Ռ2|MzC!w Nj[)t\!k==޼63٠̀IiFbMOp AFY:,"F|չk;qw2aK%42a^0#Mg,wZ\1L=JH0ԙGW5z*l"5>(_fV=~چgPwf|2iětH79ttc,]~>1LBE (Jp6Wb"5ǩW|`)]1"AmkXRtOnozǺ= l<kO=%f4)iM#'Et} Hwlp<Oa6j`ם_t,: 2D %q}Kt|Hmg7/W_NH)M VI:?zqѫ8%=H5<$e*ˏ_fж[Wa%gP޳Z@;;_cMx||ZmQgg il&O(sP;dF?,J]*퇼yL2-k~6mqW{߶M߈p/PbR9~pgƼٛ,s=þ ֝x2ieJ}yXY^TXaK(aI/R3(X X;CS(!- DMIĂpKff's DeTfan1P/SXu׋7n1$3#<7a%G.٫515!(!3}9ҊDFMA~(I2φ?8[%W;ʸSs`Kh .Ԟp;T [A~<9L˄2\{xiOdn:}";od=<:(96\ ܭHP1"fⷉC¨Xҍȵ1:ݵ7ܶf2] V#w;n\+c= 5*7;nT2ѨNx(ph4q+0I C'\8Iv"H򼬌S4SE+ 5cTN'!4I)J%Юn&34&\ |E/SGI?$C oϔ R-fݺ =rcV[ua=;:E'!nnlrL#dKbmc"} 4bcע}v&-kZzf U<]֡yyAgU5hZ*jĩ]M;weVIx9RL4V|1ծm_.pWa¥^Qlʘ[OGPwAr~A= F L(au낏kuaA+\NSm!yٴ%bߋIwb?J[)$sۿp5AK(D(I>tyuYG0T8;w?,NtPde22VSƧ[mеU`%F 2\{TwX٫ĹL/jP߆p4ža{iS2MgZg[ 򩥃հLTrjx*.٦u裐X!>NuSJ4q7Kܜf4#daiƪR"tE#j,x穂k kV{owmm_nmw6;Ntv6:"zJ8MXQIϠ*X!lVKreF~ {q]y"3Xi*L>v]ڳ]PzhOO^UC@ |ЈucYT3ᢎygS6"J`0jhPbdTJ9 @\q?CKGicҭ&ޑ 1Ị0n:c߂50Iᖄ@d7Ƒ?~76PnsW~u5G)JQ~ q\cQd)!ҧ_}UsmhEZ 唍{h(:TO ?d$#zOJѶetb,nۋ a`{JU-@SG{Qģn?~OOdCr˅.DSpݒ<0tѹ-E!rP#!O26x p{߅{8ދ 0@V!Z@6|1Z tދ 5nPpL:|@[:(x1ZEERT%o"}W^)bWqkUAB.gBsO )W&^+_Tı@7*1ZLq(⋊(V =\OJg@ū'/D]U/*XhEt)AW-t$BUV^%> ,3q p,T2bhKGM8ՋtHS f>/C)(šeA zn^AQ V4)4Bj%k8r#dțgj_V͟7uk g"yg W4̟ń˜k~88LFOuzZTam( =ҬfYp‡&8-`f`W|*V,>p|bJP3Y{}mvgg&ݚv0|jŢ𩾛Sɬ-kMHewçMCSNSnO!SNJ m;b\ד.ƠpbSSKW5m :5$U"Se#T"VtT+K08-Č_fo@yNGhIB*hi|p =э|kH1W:@ȳz~w |EnQ`K3bƋdk!ЉbFS<IG]McQQb &L&EC|y^ +19Rl6)Z*q͍ͽs^NS1pTtM3@t^nK󀺶j *H{@Ji/9d4bܤ#W9aAtad'l9F,+tj]M63yNxge :"biLD@T.tzt2ZUj×;:b^0 7^"?t31./SXt?ƲQZ9V_~C~!L{0TyûH2hjv'98%~*&HB]G7d lS(ͳ{(qU6Qq~ݥ1⿉ztVquxnL1{< ŅS) YdqXd~yKsGd$įnxcsVz\D˗t@YZ [[8('&Î߼~}r|yӷߟGN.b.!Rto#ViII@Yl(H7>_&73ǛD StPPNQӳ=Y^݁׶4#=PEP<&[Wv?~fTFDXǁ')6g̝pv#,4&HxLkUA#gC3E-IWOΥ)[_mt} 'S^M>0IԮA֙.u`hZR\d~$/ˋÐ)e q.5f  tD-`tIPÊr6bFH*!f;Kź+h cC -CC`Yݭuw5 (%l`RcXa] MZEHk`_>P+o-[{EÉ- >*%0HZ(=j7_;;뿌>Lc] ~EY V#ՕiPjZPT#h 褆,S [oxDufnaMnRTώ8A-́a7^M{dR/[H`2)J>r@J ?KE)tiVk̤Dz+ G~!ðx旨%ClŬ+ RUr00,n#qO ^6w K꼠$rys>tT5)T7ڲw1u( БYnJ0Tk.dҀZD Lkv369:**=Idee %G#;Ad3@]*^|t]b#$Iq>1")| J )fָI TmIUpHfQmO%mȋ@. {ffmiۜ[f06{42hJѣsu7q]1 "UɆ. 쳸 1ٖWIo+,drb11Ӥ(R90I'EFYK98uqje$MQ̪x!FiN MpQ(^D Z~}kD+([Cf#8G8N3;G+^9VV1]|z,ibPp]*a:e䂪IZ;f\}/qu!ʹp}FV \v%D(1tl' r=T^=P `$Ozr@R8Vzc*Q/?*^tMZߙݘ јy9Ior12!$9aZ`P`AhAh :avlJ 6&Njcr9OʪfSFfT,)d|-eS شښlfB\i,j+܊!r+i D+)̿X&Vta R`^ Xڭb`2?it+[w宮Lٟi\U+w+J6(TW3¼dr.

E[UQЁpm*#UTͳP:B7koedж%\L }Eo;g\{?6o> ~nwM/"?WWE&iEPCoXD?li?:Hlw7\l yg{~<Ϸ7? /~ ~W痯<yc!6Inɧ'Nlx$ \G!\52ű2}VKk. kvD\PhKV{owmm_nmw6;Ntv6i 鵶Z=4lpk,y,8YUR#q1[ߢ.ѮG=a"+30Q,4t&pSDbA>~qR|:s|vbw:[HvVnYv6M:cqυW;@6`M t#%H49CȏmPK3^a:F#ik gD1ypӑvU3rn/yEa;"ِ^  dXYhX%q@O֎;R>#%'_Z(I "/Lw A(Ӥ/+f|:gNR\mrgXUdh,}oebPB{G'inlK#AӴvud74[`xkdm}GF0gF3*_\ԠL o`YppkL[p/pDG GoLOQ6aoaLz員c{8)5 oicW19WƴI\!ƴ Esޮٰ4cnSb@~KxT 3^o,44^] Q0">A:吩zI2a|iv`3o[OMbOu~DhoDV4 =Ɲ9dM籽 4bA"6voJ4J˧_3WC2@y=nQT%eS,'q_3fV]1u]!7dtH"$A [Ks5pZG=3+PO:X6Pu<+PAM%46v>`3M=5w1 1,w΋.: }p$]6;/33V'I2 Yp(s2+$jּAs Z"4ԇJ6WlWklLZ"0ccsRAIJ=g{r q]s2TX>յPc74gBk6ɘט1SwY5奸5v>P^t [$D` _Gʒm F6x.ЯIߜ;,Xt,+8)([AٚzzدmwtBzif)s>.E{ `DMݮdz.f"@aSAoD aih1=0Lq X}˥;P־!S/yko͹. O;pW[koo^ޢ_{_wITlXhmYHb4eBh\S}I5Y|RgzICgriգEWgP"bvuS.00AM!^E#kV#kH ˢ.kPlbwa'.Rzz_,4?z=?o'|pizA}GԮpp~ yX!!'wGh z RZ ùi@Sfݥ:=vm3pp ,|s!/ܮ`\ΐkr#K#} 2^^=iyTCI%~ɿcE X*z=j I8~bBe'&\jЙ֯dDw"UаzKأ #@p]hm]ۛN$O +[1v7l &G;5?ПXcm Z1Z6K y-/^1$lv5syN$opcl -lo̾zM-ǵu('y.nҟ\3Vv6ݎCL;{.*-FGk}8x3b1)|g/Fm ٙLSl5>hko*[ˎElF4$LH$ʄlFRlWgb`Yc _9mg"=s=R7cW|xr/Iˉ'䆟<-b-N|wݻǂՃ#,M>*utg"%լ*Kbi30ϥ9P#A^e3e[_vA0$-':S LĬOkeӹUm,m"UuDA7bTirU,ݵJeGmdAh䴂3HZ*@W1 v"L64~2K#X`)p&ʚk*h-x klИ܂ ,hY3Cmz|ږȟe՛ߙJdhb=?AZsU4ژ7Sy @s<=`nI\+8-갬W8} 1]Pa88b2,T8~ip   KGDNFɌY]t6BIC˧p5$8mWlba/掝O+')_&!f9,,lVGm(W{H@`c}Ӡz 02 (M˒#ڬ&qqnvv/<\_ss$42 oxLF'D|; m= ^Q~g;SZ,ƞteݺҫ"(A*aaZ6z2Km{]|v rMTduvn= ljK#+-cA#pz뱽i=%A?x# 8FPF蔗 +}~wfyb/I"!>x; -o+}t|!ZzP,i \8}Iz+ nA{D}򑛋@y!ұ w>\/cXL03,Ej뙯z|!`>:E8j88y9=UUVB~v{b p%ih|pCʛjbL|VuXCIF5+ڜVd4*nGJ"zHSH %Zz$詥 l ǘ rM.pde}i ̓AEY\5]R&  7pQN!4"<0\8[dd}#U)A" r|/ _2J􂍃I@R,BQ5JM95Fdk[z=0i,/ "3^ՖʗB@'\)/ͰX+mThUi4juh^Jh=ݪרȜpk ǜ1$ L:HG+.3CEXȆRwZ]*|/VԤ|A QL_X&Y(xgyy@A$ĴEP`ᄑ0*o>yK{pD ő$_$ɉ?\p~> ާbTH.w m6AƔ[0:mKT(+3(& 2Jk+ϖϥmbB-u,q] rU(ʗd͘#pH.rA帻Zm⛢n/!F쁤K_T|>[ukgK^` ]R˼25ZەYC]_٢B6B|:WW@stjvz5&7x