Les Meilleures Apps-voyage

Les Meilleures Apps-voyage

La Technologie au service du voyageur

La hausse fulgurante des ventes de téléphones intelligents et de tablettes n’est un secret pour personne. En 2011, les ventes de tablettes ont presque triplé, comparativement à celles de 2010, et les résultats du quatrième trimestre de 2011 publiés par Apple indiquent que les ventes de la société ont atteint leurs plus hauts sommets de l’histoire.

Ce phénomène n’a rien de surprenant si l’on considère les nombreux avantages de ces appareils compacts et épurés, et l’un de ceux-ci est leur aptitude à simplifier la vie des voyageurs. Désormais, on peut écrire et recevoir des courriels, accéder aux réseaux sociaux et à l’Internet sans avoir à s’encombrer d’un portable ou trouver un café Internet.

Quels sont les plus grands avantages des téléphones intelligents et des tablettes pour les voyageurs, selon Expedia.ca?

  • Ils sont moins lourds : actuellement, les frais de poids excédentaire de certains transporteurs aériens peuvent s’élever jusqu’à 75,00 $. En éliminant le portable, on peut ainsi couper quelques précieux kilos et dollars.
  • Ils prennent moins de place : un portable et son adaptateur, sa souris et ses autres composantes prennent beaucoup de place dans une valise. Les téléphones intelligents et tablettes sont légers et se glissent facilement dans un sac à main ou un sac de voyage.
  • Ils voyagent plus vite : démarrer, fermer et emballer un portable prend du temps – sans compter que le tout peut représenter un long processus lorsqu’il faut passer à la sécurité. Dites adieu à votre portable et découvrez l’accessibilité instantanée avec les téléphones intelligents et les tablettes.

Si vous voyagez fréquemment et que vous avez la chance d’avoir reçu un téléphone intelligent ou une tablette parmi vos cadeaux des fêtes, voici les cinq apps-voyage essentielles à télécharger dès aujourd’hui :

  1. Cartes– Lorsqu’on voyage, il est parfois difficile de se retrouver dans une nouvelle ville, alors simplifiez-vous la vie en téléchargeant une app comme Google Maps ou Lonely Planet.
  2. Hôtels– Réservez votre hôtel avant de partir ou en cours de route avec l’app Expedia® Hotels, qui s’utilise sur les appareils iPhone et Android. Le processus entier de réservation – du début à la fin – ne nécessite que quatre touches, et donne accès à plus de 130 000 hôtels partout au monde.
  3. Devises– Personne n’aime payer plus que nécessaire. Qu’il s’agisse d’un pourboire au chauffeur de taxi ou de négocier avec un marchand, sachez quelle est la valeur de la devise. Pour ce faire, vous aurez besoin de l’une des apps populaires, comme XE ou Currency Converter.
  4. Traducteur– Être en mesure de traduire un mot ou une phrase en quelques secondes peut parfois s’avérer utile, voire essentiel. Pour commander un repas ou trouver les toilettes les plus proches, les apps pratiques comme Google Translate peuvent vous donner un coup de main.
  5. Météo– Assurez-vous de remplir vos bagages des bons vêtements en consultant l’app de MétéoMédia.
TAn0 KUD)$!$4~`7`ldLBZ5 M%eƻ<Z | i*F^A~wL Y_TEB^ICĥA-t)FV:!BeMΚaB1.2ee.xf#UM \#2^W.dB*3VQp?ƶoҸ;lin[KT.Z**`|3 cd(Cϧnk -- p^C(GƊ2B:g~O%2`dB1kA,rqh 0_mwvq)( ה_ $ ! } ɽ@->H Q݃>8af`cʽG#:ăڭk:Eh%P%3aNޱ$&ZC]#v^dWlhp>Vn0 +T]r%C-0(Yg%J(9I5ɲv1lˏ~#)MK?ش/H}U]JO f"6Қ} Ka7wlB KaRzҚ\;X(˒RʹHT?ijܩK*cO *"wOfl2i//sO;X#O4NI(-*椨PC&{+1l=Qj71|w ^( Kyt]bV'E<r;V58+*oL5Wv?4̅sVe8*` vucO d|o*e8={♱-L 0+nѲtn؋6G s<8eO<1ڡ9'Dl[@6h_uҒ(vSF}h҂]`PG0bx8j08`{H.dO$F?8A9UxP5Kf6yNajѯ~|Q Dҟ|)wMW[ zh "ax3m*mL1e$/9k"W'7.O2VO4h4Od] E8Hml^ԣۑkPoa1sp{Ate輐K6 Ht$T@^BrR_Zk&)}[sƶs+p@R=e>LM@D.e -љyoKf4H"eP_^z]ƍэsxUthcCV#xgI` L41cy^Gu8zMk2W=6Dyq7/߾9x[׬b+Q-2j`/ٷmD/aXs g #f8|"ЂV]ݹK,FT-oo)J74kEi](E\$D>U8i}e0I `?K 4_V”wBu SK4YT5ٵ9bE(!} j`4pCh>CD1D臼{8[zx7x se@<(&TL ݺ)w+þQhE]@-?7c3kN~83ƿDCaLCnO|_ M RIfvNnA (d%o_!A|h(73J~,l &ox|fc)J[؃ căEX h2 No&a{ jc ώMLu4mϝNs [ldx?nCs?5^;A)`SM-:6wΠ}S݄Ou`C̆xX'&1S1Q}~ml@Df86RC٦3e},?>rAEjvnriprbƍMi-DC"yvtMxc=n|xntji77Û:[~obNz|ﱨ'Oޞw#gGky2$ǜi{3+F(' !f݋^_ ="5 bvjӭFşLJ2W-;5nQ>137K|8ܽ9<Ҵ`ǥJ☁۝c)5GPˣr Pp W#SKv.5tIe-Ac[لpvLxX:B7qο=ah}/"xT)ގ- l&ZoQ=h>X>3E1%>ҳ/%)D .?b-aFOx*c9q@VL*:D[j}[\LgfYj{h~ځ\y&V12&vX֚(STCZ'-lWi3A7;2 0q|M/+ ]vae 4]ʈkcw?aƵ5-b?{0ֵ /,drc5quedxo{3.fRdkاnuԽ4I/X]jў{9*ݪC]+wX=9g^o_ذ[%6?`*ٯUzW.&P7' %gfkGxL*AMݣdnVgAVY,bXNg%-BXOY%Y?dA.hMz2Nd^@L&Db¤rseeB|DYg Ƚ!0 9MFR=i(PhM*P*l$kv(;hOZlJMAMxΉёYn,c߂bpIpOMRjɆjz*=i$5oKݙ6ur]HfGśSl=  Y[lc7,;xj 2˜W߃h P@<%OZA$!Q 2Qe uO,v6,Aq!{&Wq0/wTX#uFdy'qcXS?z9.tNZ U') TT,/&Ɛa$>bFUQL@>z/!ޛ\jLmol7v\",[/IC4yv%o9N`poLÆ|TIctX &ԣNsS Q[;(7f%E ĆHMmy<#-enh T>uG+[*]D:໳w4=2ROȖc$@h-a(Hski.Ct!N8o^=<~y~ɥ͓/'KUP'W잍 *NV./Qp`'>xt}o6P7{ѿQYoPd>wĥfsl7ag:`"ֵl2K0 a]FA"S2 埩2A8EU:s~_03oɓg|<ꊃ:A! KO\x<"bpxO+ƀUZ(sO5t)xTI>'K4&U"m>­e[MlϩO77J;V ӾaԦX_mZ>NYWzHYVe}KC_aKQ:LxAS$H~T`?2K*+) -d雃9 )GcCWO7'g[%F5]D?Z `1?=bԩ 2ݬ̕,Tjo[ ۆ1]`m1-Y\#KZ9P83a=E ]VqI^Jƕ SV@?淨inՑE<Y[_պ\{J̓w~+l@ѰʎA2|pUZKa9=Nl*SNZg c2xzE$ P|[`?~:f^_[;ԀP(>H®R ?p21eހ]E״'IF|FQBb$Ip^T}8|e[Ռ2|MzC!w Nj[)t\!k==޼63٠̀IiFbMOp AFY:,"F|չk;qw2aK%42a^0#Mg,wZ\1L=JH0ԙGW5z*l"5>(_fV=~چgPwf|2iětH79ttc,]~>1LBE (Jp6Wb"5ǩW|`)]1"AmkXRtOnozǺ= l<kO=%f4)iM#'Et} Hwlp<Oa6j`ם_t,: 2D %q}Kt|Hmg7/W_NH)M VI:?zqѫ8%=H5<$e*ˏ_fж[Wa%gP޳Z@;;_cMx||ZmQgg il&O(sP;dF?,J]*퇼yL2-k~6mqW{߶M߈p/PbR9~pgƼٛ,s=þ ֝x2ieJ}yXY^TXaK(aI/R3(X X;CS(!- DMIĂpKff's DeTfan1P/SXu׋7n1$3#<7a%G.٫515!(!3}9ҊDFMA~(I2φ?8[%W;ʸSs`Kh .Ԟp;T [A~<9L˄2\{xiOdn:}";od=<:(96\ ܭHP1"fⷉC¨Xҍȵ1:ݵ7ܶf2] V#w;n\+c= 5*7;nT2ѨNx(ph4q+0I C'\8Iv"H򼬌S4SE+ 5cTN'!4I)J%Юn&34&\ |E/SGI?$C oϔ R-fݺ =rcV[ua=;:E'!nnlrL#dKbmc"} 4bcע}v&-kZzf U<]֡yyAgU5hZ*jĩ]M;weVIx9RL4V|1ծm_.pWa¥^Qlʘ[OGPwAr~A= F L(au낏kuaA+\NSm!yٴ%bߋIwb?J[)$sۿp5AK(D(I>tyuYG0T8;w?,NtPde22VSƧ[mеU`%F 2\{TwX٫ĹL/jP߆p4ža{iS2MgZg[ 򩥃հLTrjx*.٦u裐X!>NuSJ4q7Kܜf4#daiƪR"tE#j,x穂k kV{owmm_nmw6;Ntv6:"zJ8MXQIϠ*X!lVKreF~ {q]y"3Xi*L>v]ڳ]PzhOO^UC@ |ЈucYT3ᢎygS6"J`0jhPbdTJ9 @\q?CKGicҭ&ޑ 1Ị0n:c߂50Iᖄ@d7Ƒ?~76PnsW~u5G)JQ~ q\cQd)!ҧ_}UsmhEZ 唍{h(:TO ?d$#zOJѶetb,nۋ a`{JU-@SG{Qģn?~OOdCr˅.DSpݒ<0tѹ-E!rP#!O26x p{߅{8ދ 0@V!Z@6|1Z tދ 5nPpL:|@[:(x1ZEERT%o"}W^)bWqkUAB.gBsO )W&^+_Tı@7*1ZLq(⋊(V =\OJg@ū'/D]U/*XhEt)AW-t$BUV^%> ,3q p,T2bhKGM8ՋtHS f>/C)(šeA zn^AQ V4)4Bj%k8r#dțgj_V͟7uk g"yg W4̟ń˜k~88LFOuzZTam( =ҬfYp‡&8-`f`W|*V,>p|bJP3Y{}mvgg&ݚv0|jŢ𩾛Sɬ-kMHewçMCSNSnO!SNJ m;b\ד.ƠpbSSKW5m :5$U"Se#T"VtT+K08-Č_fo@yNGhIB*hi|p =э|kH1W:@ȳz~w |EnQ`K3bƋdk!ЉbFS<IG]McQQb &L&EC|y^ +19Rl6)Z*q͍ͽs^NS1pTtM3@t^nK󀺶j *H{@Ji/9d4bܤ#W9aAtad'l9F,+tj]M63yNxge :"biLD@T.tzt2ZUj×;:b^0 7^"?t31./SXt?ƲQZ9V_~C~!L{0TyûH2hjv'98%~*&HB]G7d lS(ͳ{(qU6Qq~ݥ1⿉ztVquxnL1{< ŅS) YdqXd~yKsGd$įnxcsVz\D˗t@YZ [[8('&Î߼~}r|yӷߟGN.b.!Rto#ViII@Yl(H7>_&73ǛD StPPNQӳ=Y^݁׶4#=PEP<&[Wv?~fTFDXǁ')6g̝pv#,4&HxLkUA#gC3E-IWOΥ)[_mt} 'S^M>0IԮA֙.u`hZR\d~$/ˋÐ)e q.5f  tD-`tIPÊr6bFH*!f;Kź+h cC -CC`Yݭuw5 (%l`RcXa] MZEHk`_>P+o-[{EÉ- >*%0HZ(=j7_;;뿌>Lc] ~EY V#ՕiPjZPT#h 褆,S [oxDufnaMnRTώ8A-́a7^M{dR/[H`2)J>r@J ?KE)tiVk̤Dz+ G~!ðx旨%ClŬ+ RUr00,n#qO ^6w K꼠$rys>tT5)T7ڲw1u( БYnJ0Tk.dҀZD Lkv369:**=Idee %G#;Ad3@]*^|t]b#$Iq>1")| J )fָI TmIUpHfQmO%mȋ@. {ffmiۜ[f06{42hJѣsu7q]1 "UɆ. 쳸 1ٖWIo+,drb11Ӥ(R90I'EFYK98uqje$MQ̪x!FiN MpQ(^D Z~}kD+([Cf#8G8N3;G+^9VV1]|z,ibPp]*a:e䂪IZ;f\}/qu!ʹp}FV \v%D(1tl' r=T^=P `$Ozr@R8Vzc*Q/?*^tMZߙݘ јy9Ior12!$9aZ`P`AhAh :avlJ 6&Njcr9OʪfSFfT,)d|-eS شښlfB\i,j+܊!r+i D+)̿X&Vta R`^ Xڭb`2?it+[w宮Lٟi\U+w+J6(TW3¼dr.

E[UQЁpm*#UTͳP:B7koedж%\L }Eo;g\{?6o> ~nwM/"?WWE&iEPCoXD?li?:Hlw7\l yg{~<Ϸ7? /~ ~W痯<yc!6Inɧ'Nlx$ \G!\52ű2}VKk. kvD\PhKV{owmm_nmw6;Ntv6i 鵶Z=4lpk,y,8YUR#q1[ߢ.ѮG=a"+30Q,4t&pSDbA>~qR|:s|vbw:[HvVnYv6M:cqυW;@6`M t#%H49CȏmPK3^a:F#ik gD1ypӑvU3rn/yEa;"ِ^  dXYhX%q@O֎;R>#%'_Z(I "/Lw A(Ӥ/+f|:gNR\mrgXUdh,}oebPB{G'inlK#AӴvud74[`xkdm}GF0gF3*_\ԠL o`YppkL[p/pDG GoLOQ6aoaLz員c{8)5 oicW19WƴI\!ƴ Esޮٰ4cnSb@~KxT 3^o,44^] Q0">A:吩zI2a|iv`3o[OMbOu~DhoDV4 =Ɲ9dM籽 4bA"6voJ4J˧_3WC2@y=nQT%eS,'q_3fV]1u]!7dtH"$A [Ks5pZG=3+PO:X6Pu<+PAM%46v>`3M=5w1 1,w΋.: }p$]6;/33V'I2 Yp(s2+$jּAs Z"4ԇJ6WlWklLZ"0ccsRAIJ=g{r q]s2TX>յPc74gBk6ɘט1SwY5奸5v>P^t [$D` _Gʒm F6x.ЯIߜ;,Xt,+8)([AٚzzدmwtBzif)s>.E{ `DMݮdz.f"@aSAoD aih1=0Lq X}˥;P־!S/yko͹. O;pW[koo^ޢ_{_wITlXhmYHb4eBh\S}I5Y|RgzICgriգEWgP"bvuS.00AM!^E#kV#kH ˢ.kPlbwa'.Rzz_,4?z=?o'|pizA}GԮpp~ yX!!'wGh z RZ ùi@Sfݥ:=vm3pp ,|s!/ܮ`\ΐkr#K#} 2^^=iyTCI%~ɿcE X*z=j I8~bBe'&\jЙ֯dD{j܉TCj*n, V`OD&vZuXlo;`~>5XplƐځ~n7x'@bmXo`#6hh.k7œO8{T98c~`haP}ۆfkm9CI>!Kv,t䚱-v|f`ځsaT|h5:2\#ֈI;x1n/ξo,d–gw?D\+#T6?[ˎElF4$LH$ʄlFRlWgb`Yc _9mg"=s=R7cW|xr/Iˉ'䆟<-b-N|wݻǂՃ#,M>*utg"%լ*Kbi30ϥ9P#A^e3e[_vA0$-':S LĬOkeӹUm,m"UuDA7bTirU,ݵJeGmdAh䴂3HZ*@W1 v"L64~2K#X`)p&ʚk*h-x klИ܂ ,hY3Cmz|ږȟe՛ߙJdhb=?AZsU4ژ7Sy @s<=`nI\+8-갬W8} 1]Pa88b2,T8~ip   KGDNFɌY]t6BIC˧p5$8mWlba/掝O+')_&!f9,,lVGm(W{H@`c}Ӡz 02 (M˒#ڬ&qqnvv/<\_ss$42 oxLF'D|; m= ^Q~g;SZ,ƞteݺҫ"(A*aaZ6z2Km{]|v rMTduvn= ljK#+-cA#pz뱽i=%A?x# 8FPF蔗 +}~wfyb/I"!>x; -o+}t|!ZzP,i \8}Iz+ nA{D}򑛋@y!ұ w>\/cXL03,Ej뙯z|!`>:E8j88y9=UUVB~v{b p%ih|pCʛjbL|VuXCIF5+ڜVd4*nGJ"zHSH %Zz$詥 l ǘ rM.pde}i ̓AEY\5]R&  7pQN!4"<0\8[dd}#U)A" r|/ _2J􂍃I@R,BQ5JM95Fdk[z=0i,/ "3^ՖʗB@'\)/ͰX+mThUi4juh^Jh=ݪרȜpk ǜ1$ L:HG+.3CEXȆRwZ]*|/VԤ|A QL_X&Y(xgyy@A$ĴEP`ᄑ0*o>yK{pD ő$_$ɉ?\p~> ާbTH.w m6AƔ[0:mKT(+3(& 2Jk+ϖϥmbB-u,q] rU(ʗd͘#pH.rA帻Zm⛢n/!F쁤K_T|>[ukgK^` ]R˼25ZەYC]_٢B6B|:WW@stjvz5&7x\eq